В наши дни межнациональные браки перестали быть редкостью. Очень часто жители России сочетаются узами брака с представителями других государств. Никаких социальных преград для заключения подобных браков в нашей стране не существует: представители ЗАГСа распишут россиянина/россиянку с представителем любой страны мира. Но желающим пожениться нужно быть готовыми к тому, что им потребуется предъявить гораздо больше документов, чем россиянам. Так происходит потому, что заключаемый брак должен соответствовать законодательствам двух стран: России и той страны, гражданином которой является иностранец. При этом законодательные требования двух стран не должны противоречить друг другу. В России, например, ни при каких условиях не будет официально оформлен брак, если жених или невеста уже официально состоят в браке. Никаких исключений для представителей государств, в которых разрешено многоженство, российское законодательство не предусматривает.
Итак, кроме заявления о желании заключить брак и паспорта, у гражданина иностранного государства в обязательном порядке потребуют справки с места жительства и документы, которые подтверждали бы отсутствие препятствий для вступления в брак.
Все вышеупомянутые документы должны быть переведены на русский язык, и их перевод обязательно должен быть нотариально заверен. Документы некоторых стран должны пройти апостилирование или консульскую легализацию.